Pour cause de vacances estivales, nous informons la population que l'administration communale sera fermée

du lundi 24 juillet 2017 au vendredi 11 août 2017 y compris.

En cas d'urgence uniquement, vous pouvez contacter M. le Maire au 079 411 15 87.

Les dossiers de mise à l'enquête peuvent être consultés à l'administration communale sur rendez-vous au 079 411 15 87.

Concernant les inscriptions au chômage, nous rappelons aux personnes concernées qu'elles doivent s'annoncer directement à l'ORP de Bienne au 031 635 35 60.

Pour ce qui est des pièces d'identité, vous devez prendre rendez-vous au 031 635 40 00 ou sur www.passeportsuisse.ch. Vous devrez ensuite vous rendre dans l'un des centres de saisie de Bienne ou Courtelary.

Le conseil communal et l'administration vous souhaitent à toutes et à tous un bel été et d'agréables vacances!

vacances

 

Un engagement collectif en faveur d’une Suisse propre!

Toi aussi, tu es choqué(e) par les décharges sauvages et tu veux lutter contre les détritus jetés n’importe où? Le samedi 9 septembre 2017 le conseil municipal de Sauge t'en donne l'occasion. Les personnes intéressées peuvent d'ores et déjà réserver cette date. Le lieu de rendez-vous et les détails suivront en temps utile.

Le conseil municipal

La Municipalité de Sauge loue pour le 1er septembre 2017 ou à convenir un

appartement de 4 1/2 pièces

dans le bâtiment scolaire de Plagne (Haut du Village 8).

Cuisine agencée habitable, grenier, cave, garage.

Loyer mensuel: CHF 1'200.00 + charges

Contact: secrétariat municipal 032 358 20 25

Les citoyennes et citoyens ayant le droit de vote en matière communale sont convoqués à l'assemblée municipale qui aura lieu le jeudi 24 août 2017, à 20 heures au centre communal de Plagne.

Ordre du jour:

  1. Approuver le procès-verbal de l'assemblée du 15 juin 2017
  2. Discuter et approuver la révision de l'aménagement local
  3. Information sur le remplacement des clés par des badges
  4. Divers et imprévus

Le procès-verbal mentionné sous point 1 est déposé au secrétariat municipal 30 jours avant l'assemblée où il peut être consulté pendant les heures d'ouverture. Pendant la fermeture estivale du secrétariat, il peut être consulté après prise de rendez-vous au 079 411 15 87. Il figure également sur le site internet. Le procès-verbal ne sera pas lu en début d'assemblée.

Au plus tard dans les 30 jours après l'assemblée municipale, un recours en matière communale peut être formé auprès du Préfet du Jura bernois, rue de la Préfecture 2, 2608 Courtelary.

Le conseil municipal

 

Plagne, le 3 juillet 2017

 

Annexes:

- procès-verbal de l'assemblée du 15 juin 2017

- révision du PAL

 

 

Ci-après les dernières infos du conseil municipal.

Bonne lecture et bel été!

pdfinfobulletin mai-juin 2017